-
1 water supply intake structure
водопроводное водозаборное, сооружениеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > water supply intake structure
-
2 water-resistant structure
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > water-resistant structure
-
3 service water intake structure
Engineering: SWISУниверсальный русско-английский словарь > service water intake structure
-
4 структура воды
Makarov: structure of water, water structure -
5 соединённый водородными связями
•A hydrogen-bonded water structure.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > соединённый водородными связями
-
6 водоподпорное сооружение
водоподпорное сооружение
Ндп. подпорное сооружение
Гидротехническое сооружение для создания подпора.
[ ГОСТ 19185-73]
[СО 34.21.308-2005]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водоподпорное сооружение
-
7 водоочистная станция
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водоочистная станция
-
8 сбор воды
сбор воды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
water collection
The catching of water, especially rain water, in a structure such as a basin or reservoir. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сбор воды
-
9 водоподпорное сооружение
Русско-английский политехнический словарь > водоподпорное сооружение
-
10 водозадържащо съоръжение
water-retaining structurewater-retaining structuresБългарски-Angleščina политехнически речник > водозадържащо съоръжение
-
11 деривационно съоръжение
water-diverting structurewater-diverting structuresБългарски-Angleščina политехнически речник > деривационно съоръжение
-
12 водоподпорное сооружение
Русско-английский технический словарь > водоподпорное сооружение
-
13 водоудерживающое сооружение
Русско-английский политехнический словарь > водоудерживающое сооружение
-
14 структура воды
-
15 водоподпорное сооружение
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > водоподпорное сооружение
-
16 водозаборное сооружение
water intake structure, headworks, diversion worksБольшой русско-английский медицинский словарь > водозаборное сооружение
-
17 водоохранное сооружение
Большой русско-английский медицинский словарь > водоохранное сооружение
-
18 структура системы
Русско-английский военно-политический словарь > структура системы
-
19 водозабор
1) Engineering: control structure, diversion, diversion capacity, diversion facility, diversion works, draft, drawoff, head works, hydraulic works, intake structure, integral intake, offtake, recovery of water, water intake, water supply point, water-diverting structure, withdrawal (с изъятием воды из источника)2) Construction: draught, water inlet, water-diverting structure (деривационный)3) Economy: supply intake, water supply intake4) Ecology: intake, water abstraction, withdrawal of water5) Oilfield: water intake area6) Makarov: drawing, inlet structure, irrigation intake, water draw-off, water intake structure, water withdrawal7) oil&gas: raw water intake facility -
20 сооружение
building, construction, fabric, structure* * *сооруже́ние с.1. ( процесс) building, construction, erection2. ( строение) structureавари́йное сооруже́ние — dangerous structureберегоукрепи́тельное сооруже́ние — coast-protecting structureводозабо́рное сооруже́ние — (water) intake worksводоподпо́рное сооруже́ние — water retaining structureгидротехни́ческое сооруже́ние — water-development works, water-development projectинжене́рное сооруже́ние — engineering structureлесонаправля́ющее сооруже́ние — log guiding structureлесопропускно́е сооруже́ние — floatage canalлесоспла́вное сооруже́ние — log sluiceлине́йные сооруже́ния свар. — line structureмостово́е сооруже́ние — bridgeworkнаплавно́е сооруже́ние — floating structureогради́тельное сооруже́ние гидр. — protecting structureочистно́е канализацио́нное сооруже́ние — sewage (purification) worksподзе́мное сооруже́ние — underground structureпромы́шленное сооруже́ние — industrial structureпротивопа́водковое сооруже́ние — flood control [water relief] worksпутевы́е сооруже́ния — permanent way equipmentрыбопропускно́е сооруже́ние — fish-ladderсудопропускно́е сооруже́ние — navigation passсудохо́дное сооруже́ние — navigation facilities
См. также в других словарях:
Water (data page) — This page provides supplementary chemical data on water. Structure and properties Water/steam equilibrium properties Vapor pressure formula for steam in equilibrium with liquid water: [Lange s Handbook of Chemistry, 10th ed. page 1436] ::log10( P … Wikipedia
Water supply and sanitation in Canada — is nearly universal and generally of good quality. It is a municipal responsibility under the regulation of the provincial governments, in partnership with the federal government. Water use in Canada is high compared to Europe, since water… … Wikipedia
Water supply and sanitation in Iran — has witnessed some important improvements, especially in terms of increased access to urban water supply, while important challenges remain, particularly concerning sanitation and service provision in rural areas.Institutionally, the Ministry of… … Wikipedia
Water supply and sanitation in Brazil — has proved to be a resilient and resourceful sector, despite tremendous challenges and persistent inequalities in the sector. A lot has been achieved during the past decades, including a sustained improvement in efficiency and improved access.… … Wikipedia
Water supply — is the process of self provision or provision by third parties of water of various qualities to different users. Irrigation is covered separately. Global access to waterIn 2004 about 3.5 billion people worldwide (54% of the global population) had … Wikipedia
Water supply and sanitation in Saudi Arabia — differs from most other countries in three significant aspects. First, it relies almost exclusively on two sources that are absent in most other countries: desalination and fossil water. Second, given the substantial oil wealth of the country,… … Wikipedia
Water supply and sanitation in the Netherlands — is provided in good quality and at a reasonable price to the entire population. Water consumption is one of the lowest in developed countries at 124 liter per capita per day and water leakage in the distribution network is one of the lowest in… … Wikipedia
Water supply and sanitation in Israel — is intricately linked to the historical development of Israel in the context of scarce water resources. Because the coastal plain of historical Palestine had few water resources, Theodor Herzl already envisioned the transfer of water from the… … Wikipedia
Water and life — Water has many unusual chemical properties which determine the unique physical properties that makes it ideal as a medium for life to proliferate. All known forms of life depend on it.IceVery importantly, due to the unusual structure of water… … Wikipedia
Water heating — is a thermodynamic process using an energy source to heat water above its initial temperature. Typical domestic uses of hot water are for cooking, cleaning, bathing, and space heating. In industry, both hot water and water heated to steam have… … Wikipedia
Water privatization — is a short hand for private sector participation in the provision of water services and sanitation, although more rarely it refers to privatization of water resources themselves. Because water services are seen as such a key public service,… … Wikipedia